Keeping Your Last Name

How important is keeping your last name in today's culture? We discuss the origins from a Western (American) point of view, as well as a man's and woman's perspective.